Prise de cote en menuiserie : la méthode complète du relevé sur chantier
Une menuiserie se fabrique au millimètre. Une cote fausse, et c'est une fenêtre à refaire, un chantier qui glisse, une marge qui s'envole. Voici la méthode de prise de cote utilisée sur le terrain pour relever fenêtres et portes sans erreur — du type de pose au report des cotes.
La prise de cote, en bref. Pour prendre les cotes d'une fenêtre ou d'une porte, on procède toujours dans le même ordre :
- Reconnaître le type de pose (tunnel, applique, feuillure, rénovation, dépose totale) : c'est lui qui dit où mesurer.
- Mesurer la largeur en 3 points, en haut, au milieu et en bas, et la hauteur en 3 points, à gauche, au centre et à droite.
- Garder la plus petite valeur de chaque série, en millimètres, et noter l'écart entre les trois.
- Contrôler les diagonales pour savoir si l'ouverture est d'équerre.
- Noter ce qui va avec la cote : cote tableau ou hors tout, tableau brut ou fini, sens d'ouverture, divisions, coffre, photo du support.
En rénovation sur dormant conservé, on ne mesure pas la maçonnerie mais le passage de l'ancien dormant, au plus étroit : la marche à suivre sur place est détaillée dans la prise de cote d'une fenêtre en rénovation.
Le relevé de menuiserie — ou prise de cote — est l'étape qui conditionne tout le reste : la fabrication, la commande, la pose. C'est aussi la seule qui ne se rattrape pas. On la fait une fois, sur place, et le fabricant travaille ensuite d'après ce qu'on a noté. D'où une règle simple : on ne quitte jamais un chantier sans être certain de ses cotes.
01Quel matériel pour prendre les cotes d'une menuiserie ?
Pour prendre les cotes d'une menuiserie, il faut un mètre ruban métallique ou un télémètre laser, un niveau, de quoi noter le croquis coté et un téléphone pour photographier le support. Rien de compliqué, mais rien d'approximatif :
- Un mètre ruban métallique (pas en tissu, qui se détend) ou, mieux, un télémètre laser pour les grandes hauteurs et les baies.
- Un niveau (à bulle ou laser) pour vérifier l'aplomb et le niveau du support.
- De quoi noter et croquer : un carnet coté… ou une application de relevé qui dessine le schéma à votre place et supprime les erreurs de recopie.
- Un appareil photo (votre téléphone) pour garder une trace du support, du linteau, de l'appui et des contraintes.
02Comment mesurer une ouverture en 3 points ?
On mesure la largeur en haut, au milieu et en bas, la hauteur à gauche, au centre et à droite, et on retient la plus petite valeur de chaque série : c'est la règle d'or de la prise de cote. Un mur n'est jamais parfaitement droit, et une ouverture rarement d'équerre. On ne se contente donc jamais d'une seule mesure. Pour chaque menuiserie :
- Largeur : mesurez en haut, au milieu et en bas.
- Hauteur : mesurez à gauche, au centre et à droite.
- Pour chaque dimension, on conserve la plus petite valeur : c'est elle qui garantit que la menuiserie rentrera partout dans l'ouverture.
03Cote tableau ou cote hors-tout ?
La cote tableau est la dimension de l'ouverture dans le mur ; la cote hors-tout est celle de la menuiserie finie, dormant compris. Les confondre est l'erreur qui coûte le plus cher d'un relevé : notez toujours laquelle des deux vous donnez.
L'écart entre les deux dépend du type de pose : en tunnel, la cote hors-tout est plus petite que la cote tableau, de la valeur du jeu de pose ; en applique, la menuiserie recouvre l'ouverture et sa cote est plus grande. En pratique, on communique souvent la cote tableau + le type de pose, et le fabricant en déduit la dimension à fabriquer. La différence entre cote tableau et cote hors tout, la cote de fabrication et le calcul pose par pose sont détaillés dans le guide dédié.
04Quelle cote relever selon le type de pose ?
En neuf (pose en tunnel) et en dépose totale, on relève le tableau maçonné ; en pose en feuillure, on mesure de fond de feuillure à fond de feuillure ; en rénovation sur dormant conservé, on mesure le passage de l'ancien dormant, au plus étroit. En pose en applique, on relève le tableau fini et l'épaisseur du doublage, et on vérifie la surface d'appui intérieure.
Ce que la norme attend du support, de l'équerrage et des jeux : voir le guide détaillé jeux de pose et tolérances du DTU 36.5.
Le type de pose n'est pas un détail : il décide où et comment vous mesurez. Repérez-le avant de sortir le mètre.
Neuf / pose en tunnel
La menuiserie se pose dans l'épaisseur du mur. On mesure le tableau (l'ouverture), en 3 points, au plus étroit.
Pose en applique
La menuiserie vient contre le mur, côté intérieur (courant avec isolation intérieure). On relève le tableau fini et l'épaisseur du doublage, puis on vérifie la surface d'appui.
Pose en feuillure
Le gros œuvre présente une feuillure maçonnée qui reçoit la menuiserie. On mesure de fond de feuillure à fond de feuillure.
Rénovation (dépose partielle)
On conserve l'ancien dormant. On mesure son passage, au plus étroit (au nez de l'ancienne feuillure), puis on retranche le jeu de pose. À noter sur la fiche de prise de cote rénovation.
Dépose totale
On retire tout l'ancien bâti, dormant compris. On revient à la cote tableau maçonnée, comme en neuf. Avant ou après la dépose ?
Reconnaître la pose sur une menuiserie existante
En rénovation, la pose d'origine se lit avant de mesurer : c'est elle qui dit où se trouve la cote utile. Trois questions suffisent le plus souvent. Où est le dormant : entre les joues du tableau, contre la face intérieure du mur, derrière une marche de la maçonnerie, ou dans un ancien cadre ? Le dormant vu de l'extérieur est-il aussi large que vu de l'intérieur, ou la maçonnerie en cache-t-elle une partie ? Y a-t-il deux cadres l'un dans l'autre ? Sur une façade isolée par l'extérieur, ou sous un habillage, l'isolant ou la cornière cache le bord du dormant quelle que soit la pose : fiez-vous alors au côté intérieur.
Les schémas ci-dessous sont des coupes horizontales vues de dessus, extérieur en haut. Le trait orangé marque la cote à relever, toujours en 3 points. On retient la plus petite valeur quand la menuiserie entre dans l'ouverture (tunnel, feuillure, rénovation). En applique, on part aussi de la plus petite, mais notez les trois : là où l'ouverture est la plus large, le dormant recouvre moins le mur.
Pose en tunnel
La reconnaître. Le dormant est logé dans l'épaisseur du mur, entre les deux joues du tableau, et ne recouvre la maçonnerie ni côté intérieur ni côté extérieur. Il peut être au nu intérieur, au milieu ou au nu extérieur du mur : tant qu'il tient entre les joues, c'est un tunnel. Sur un mur sans isolation extérieure, on voit depuis l'extérieur le dormant sur toute sa largeur, encadré par le tableau. Au nu intérieur, il ressemble à une applique : la différence se voit de l'intérieur, où le dormant s'arrête aux joues au lieu de déborder sur le mur. Si la façade est isolée par l'extérieur, l'isolant recouvre le bord du dormant : fiez-vous alors au côté intérieur.
Quand on la rencontre. C'est une pose polyvalente : au nu intérieur, au milieu ou au nu extérieur du mur, elle s'accorde avec une isolation intérieure comme extérieure, pourvu que le dormant soit assez large pour que l'isolant vienne le recouvrir.
Dans Aplomb : choisissez « Tunnel » dans la fiche de la menuiserie, saisissez la cote tableau et le jeu en retrait, au total en largeur et en hauteur (10 mm en largeur pour 5 mm par côté), et la cote de fabrication s'affiche à côté. Relever une pose en tunnel
Pose en applique
La reconnaître. Le dormant n'est pas dans le tableau : il est fixé contre la face intérieure du mur et déborde de l'ouverture sur les côtés et en tête ; en bas, il repose en général sur l'appui. Depuis l'extérieur, le tableau court sur toute l'épaisseur du mur et la maçonnerie cache le bord du dormant. Depuis l'intérieur, le doublage vient autour du dormant. Quand le dormant est moins profond que le doublage, une tapée posée entre le mur et le dormant, ou un dormant plus profond, le fait arriver au nu de la plaque ; une aile ou un couvre-joint couvre la jonction côté pièce. L'épaisseur de ce doublage décide de la largeur de la tapée.
Ce qu'on relève. Le tableau fini, en 3 points, et l'épaisseur du doublage. Le recouvrement n'est pas une cote à relever : il est fixé par le système, souvent autour de 30 mm par côté. On vérifie en revanche le plan de pose, la face du mur où le dormant viendra s'appuyer : il doit être plan et sain. Le NF DTU 36.5 (§5.1.1) demande que la zone du dormant, ou de sa tapée, appliquée sur le mur offre au moins 28 mm de surface plane, et que le dormant recouvre le gros œuvre d'au moins 13 mm.
Quand on la rencontre. C'est la pose courante avec une isolation intérieure : la menuiserie est fixée contre la maçonnerie, puis le doublage vient autour. Avec une isolation par l'extérieur, on rencontre aussi l'applique extérieure : la menuiserie est fixée contre la face extérieure du mur, parfois sur un précadre, dans l'épaisseur de l'isolant. De l'intérieur, le tableau court alors sur toute l'épaisseur du mur. Ses règles d'étanchéité sont propres (membrane en tête) : suivez la notice du système.
Dans Aplomb : choisissez « Applique », passez le jeu sur « Recouvrement » et saisissez le recouvrement total prévu par le système, en largeur et en hauteur (60 mm en largeur pour 30 mm par côté). L'application n'a pas de champ pour le doublage : notez son épaisseur et sa composition dans le commentaire de la menuiserie. Relever une pose en applique
Pose en feuillure
La reconnaître. La maçonnerie forme une marche sur les côtés et en tête de l'ouverture, et le dormant est logé derrière, en général côté intérieur. Depuis l'extérieur, le tableau est plus étroit que la menuiserie : la maçonnerie en cache le bord. Depuis l'intérieur, le dormant est en retrait dans l'épaisseur du mur, appuyé contre la marche, souvent avec un ébrasement vers la pièce. C'est ce retrait qui la distingue à l'œil de l'applique. Elle se mesure au fond de la feuillure. On relève aussi la profondeur de la feuillure : elle se prend dans l'épaisseur du mur, de la face de la marche où s'appuie le dormant jusqu'à l'arête intérieure de la feuillure. Ce n'est pas la largeur de la marche ; elle se compare à l'épaisseur du dormant, environ 70 mm en PVC courant.
Quand on la rencontre. Surtout dans le bâti ancien dont les baies ont déjà une feuillure maçonnée : en rénovation, c'est presque toujours le support qui l'impose. En neuf, elle est devenue rare, sauf dans des murs épais à isolation intégrée.
Dans Aplomb : avec « Feuillure », l'application ouvre trois cotes de feuillure, largeur, hauteur et profondeur, en plus des cotes du tableau. Attention : la cote de fabrication que l'application affiche se calcule sur les cotes du tableau, pas sur celles de la feuillure. En feuillure, ne la transmettez pas telle quelle : c'est la cote prise au fond de la feuillure qui sert au calcul. Relever une pose en feuillure
Rénovation sur dormant existant
La reconnaître. Deux cadres l'un dans l'autre : la nouvelle menuiserie est fixée sur l'ancien dormant, resté en place. Côté intérieur, l'aile du nouveau dormant recouvre l'ancien cadre ; côté extérieur, une cornière ou un capot l'habille, sinon on voit encore l'ancien bâti (bois, parfois métal) en bordure. Autre indice, le vitrage est un peu plus petit que l'ouverture ne le laisserait attendre, puisque le nouveau cadre s'ajoute à l'ancien.
Ce qu'on relève. Pour poser une menuiserie neuve sur un dormant conservé, la cote se prend dans le passage de l'ancien dormant, au plus étroit : en général au nez de l'ancienne feuillure, là où battait l'ancien ouvrant, et non au fond de cette feuillure. Le fabricant en retranche son jeu pour fabriquer le nouveau dormant. Si la notice du système prévoit de recouper l'ancienne feuillure, mesurez après la recoupe. Le calcul est détaillé dans le guide de la cote de fabrication en rénovation.
Quand on la rencontre. Seulement si l'ancien dormant est sain, d'aplomb, bien fixé, étanche avec la maçonnerie et assez solide pour porter la nouvelle menuiserie. Sinon, c'est une dépose totale, avec une cote tableau à relever.
Dans Aplomb : choisissez « Rénovation », saisissez la cote prise dans le passage de l'ancien dormant et le jeu en retrait, au total en largeur et en hauteur, et joignez une photo de l'ancien bâti à la menuiserie. Relever une rénovation
La dépose totale n'a pas de schéma à part : une fois l'ancien bâti retiré, la nouvelle menuiserie se pose en tunnel, en applique, ou en feuillure si la maçonnerie en a une, voire en applique extérieure si la façade est isolée par l'extérieur ; la cote se relève comme ci-dessus, sur la maçonnerie mise à nu. Relevée avant la dépose, elle reste « sous réserve de dépose » (voir plus bas). Dans Aplomb, on choisit donc la pose de la nouvelle menuiserie et on note la dépose dans le commentaire.
Sources de cette partie, en plus des guides Aplomb cités : le cours OpenClassrooms « Comprenez les éléments clés du DTU 36-5 », l'article du fabricant Dako « Types de pose en menuiserie » (26 août 2026), pour les seuls indices d'une rénovation, le calepin de chantier « Fenêtres et portes extérieures » (FFB, CAPEB et CSTB, 2011) et le calepin de chantier PACTE « Fenêtres avec isolation thermique par l'extérieur » (2017). Ils ne remplacent ni le NF DTU 36.5, ni la notice de pose du fabricant.
Tableau de référence : quelle cote, quel jeu, quel piège
Les ordres de grandeur ci-dessous sont ceux qu'on rencontre le plus souvent sur le terrain. Ils ne remplacent jamais la fiche de pose du fabricant : chaque système a ses propres valeurs, et c'est elle qui fait foi en cas de litige.
| Type de pose | Cote à relever | Jeu / ajout courant | Piège fréquent |
|---|---|---|---|
| Neuf / tunnel | Tableau maçonné, 3 points, au plus étroit | Jeu selon la notice : souvent ≈ 5 mm par côté (≈ 10 mm sur la largeur) | Oublier que l'enduit intérieur n'est pas encore fait |
| Applique | Tableau fini, 3 points, et épaisseur du doublage ; surface d'appui à vérifier | Recouvrement selon le système | Coffre de volet roulant ou épaisseur du doublage non relevés |
| Feuillure | Fond de feuillure à fond de feuillure | Souvent ≈ 30 mm de plus par côté que le tableau ; c'est la cote au fond de la feuillure qui compte | Mesurer le nu du mur au lieu du fond de feuillure |
| Rénovation (dépose partielle) |
Passage de l'ancien dormant conservé, au plus étroit (nez de l'ancienne feuillure) | Retrancher le jeu du système | Mesurer l'ancien ouvrant au lieu du dormant, ou au fond de l'ancienne feuillure |
| Dépose totale | Tableau maçonné, une fois l'ancien bâti retiré | Comme en neuf | Relever avant dépose : l'ancien bâti masque la vraie maçonnerie |
Référence : NF DTU 36.5 — Mise en œuvre des fenêtres et portes extérieures (CSTB), le document de référence unique pour la pose des menuiseries extérieures, en neuf comme en rénovation. Il fixe notamment les vérifications du support, les fixations, l'étanchéité et les tolérances dimensionnelles. Les tolérances du support relèvent du NF DTU 20.1 pour le béton et la maçonnerie, ou de l'annexe B du NF DTU 36.5 pour les supports bois et métal.
Dépose totale : quelle cote relever
En dépose totale, tout l'ancien bâti est retiré, dormant compris. On relève alors la cote tableau maçonnée, en 3 points et au plus étroit, comme en neuf, et le jeu se traite comme en neuf, selon la pose de la nouvelle menuiserie. Ce qui fait la différence, c'est le moment du relevé :
- Après la dépose : la maçonnerie est visible, la cote est celle que la menuiserie trouvera, et les tolérances du support s'apprécient comme en neuf.
- Avant la dépose : l'ancien dormant masque encore la vraie maçonnerie, et une cote prise à travers lui fausse la cote finale. La seule mention honnête sur le relevé est alors « cote sous réserve de dépose », avec une estimation de l'épaisseur du bâti à retirer — voir le relevé avant dépose vu sous l'angle du DTU 36.5.
Notez aussi ce que la dépose laisse à traiter et à préciser au fabricant : la réservation à reboucher, l'appui à reprendre. Si la nouvelle menuiserie se pose en applique, relevez l'épaisseur du doublage, mesurée sur place : c'est elle qui détermine la tapée. Et en cas de doute entre dépose partielle et totale, notez-le et photographiez l'ancien dormant.
Sur papier, la fiche de prise de cote neuf ou dépose totale (PDF) porte la case « relevé avant ou après dépose » et le rappel « en dépose totale, revenir à la cote tableau maçonnée — après dépose ». Dans Aplomb, la dépose totale n'est pas un type de pose : choisissez celui de la nouvelle menuiserie (tunnel, applique ou feuillure) et notez la dépose dans le commentaire de la menuiserie.
05Que relever en plus des cotes ?
En plus des largeurs et des hauteurs, un relevé de menuiserie doit donner le sens d'ouverture, les vantaux et les divisions, le matériau et la couleur, le vitrage et les options, et l'état du support. Sur le même relevé, notez systématiquement :
- Le sens d'ouverture : tirant ou poussant, à droite ou à gauche (côté paumelles). Le symbole et les pièges de chaque type sont détaillés dans le guide des types d'ouverture des menuiseries.
- Le nombre de vantaux et la présence d'une imposte (partie fixe haute) ou d'une allège (partie basse).
- Le matériau souhaité : PVC, aluminium, bois ou mixte, et la couleur.
- Le type de vitrage et les options (volet, coffre de volet roulant, seuil PMR, grille de ventilation).
- L'état et la nature du support (parpaing, brique, béton, ossature bois) et les contraintes (appui, linteau, tableau abîmé).
06Que vérifier avant de quitter le chantier ?
Avant de quitter le chantier, on contrôle l'équerrage avec les deux diagonales, on re-mesure la plus petite largeur et la plus petite hauteur, on relit le croquis coté et on photographie l'ouverture. La règle du pro : le relevé n'est terminé que lorsqu'il est vérifié. Avant de ranger le mètre :
- Contrôlez l'équerrage : mesurez les deux diagonales de l'ouverture. Si elles sont égales, l'ouverture est d'équerre ; sinon, notez l'écart.
- Re-mesurez la plus petite largeur et la plus petite hauteur une seconde fois.
- Faites un croquis coté (ou laissez l'app le générer) et relisez-le sur place.
- Photographiez l'ouverture et son environnement.
07La prise de cote change-t-elle en PVC, aluminium ou bois ?
La méthode de prise de cote reste la même ; le jeu se lit dans la notice, et le matériau joue surtout sur la dilatation :
- PVC : c'est le matériau qui travaille le plus à la chaleur — son coefficient de dilatation thermique est le plus élevé des trois, environ trois fois et demie celui de l'aluminium. D'où une vigilance accrue sur les grandes largeurs et les coloris sombres exposés plein sud.
- Aluminium : dilatation intermédiaire. Dans les notices de fabricants consultées, le jeu y est du même ordre qu'en PVC, le plus souvent 5 mm par côté (10 mm sur la largeur) ; il augmente avec la longueur de la menuiserie et pour une teinte foncée exposée.
- Bois : il bouge peu sous l'effet de la chaleur, mais réagit à l'humidité. La vigilance porte donc moins sur la dilatation thermique que sur l'appui, la ventilation de la feuillure et l'état du support.
Dans tous les cas, la valeur exacte du jeu dépend du système : suivez la fiche de pose du fabricant plutôt qu'une règle universelle.
08Quelles sont les erreurs de prise de cote les plus fréquentes ?
Les erreurs de prise de cote qui obligent à refabriquer une menuiserie sont presque toujours les mêmes : une seule mesure au lieu de trois, une cote tableau confondue avec la cote hors-tout, un type de pose ou un sens d'ouverture non noté, une erreur de recopie entre le carnet et le devis.
Chaque erreur détaillée, ce qu'elle coûte et le réflexe qui l'évite : voir le guide détaillé les 8 erreurs de prise de cote qui coûtent une menuiserie.
- Ne mesurer qu'une seule fois, en un seul point.
- Confondre cote tableau et cote hors-tout.
- Oublier de préciser le type de pose.
- En rénovation, mesurer l'ancien ouvrant au lieu du dormant, ou oublier le jeu de pose.
- Ne pas noter le sens d'ouverture.
- Négliger l'équerrage et l'état de l'appui.
- Recopier les cotes du carnet vers le devis… et se tromper de ligne (l'erreur la plus bête et la plus courante).
Aller plus loin : les guides détaillés
Ce guide couvre la méthode complète du relevé. Chaque étape a son guide dédié, avec les tableaux, les modèles et les cas particuliers du terrain.
| Vous cherchez à… | Le guide |
|---|---|
| Emmener un document à remplir sur le chantier | Fiche de prise de cote à imprimer |
| Savoir quelle cote donner au fabricant | Cote tableau, fabrication, hors tout |
| Connaître les tolérances et les jeux à respecter | Jeu de pose et DTU 36.5 |
| Choisir la tapée selon l'épaisseur du doublage | Tapée de menuiserie et doublage |
| Relever un chantier de 15 ou 40 menuiseries | Feuille de métré (modèle Excel) |
| Éviter les erreurs qui font refabriquer | Les 8 erreurs de prise de cote |
| Reconnaître et noter chaque type d'ouverture | Types et sens d'ouverture |
| Passer du relevé au bon de commande | Nomenclature des menuiseries |
| Choisir un outil de relevé pour le chantier | Application de prise de cote |
| Contrôler la pose, du relevé à la réception | La fiche d'autocontrôle menuiserie extérieure |
Le schéma coté qui se dessine tout seul
Avec Aplomb, vous saisissez les cotes sur le chantier et le schéma coté se dessine automatiquement : largeur, hauteur, vantaux, sens d'ouverture, imposte, allège. Plus de recopie, plus d'erreur de report — et un PDF de pose et de métré prêt pour l'atelier, même hors-ligne.
Essayer Aplomb gratuitement09Pourquoi passer du carnet à une application de relevé ?
Pour ne plus recopier les cotes. Historiquement, le relevé se fait sur un carnet, puis se recopie au bureau vers un devis ou un plan de fabrication. Deux ressaisies, deux occasions de se tromper. Une application de relevé de menuiserie supprime cette double saisie : les cotes prises sur le chantier deviennent directement un schéma coté et un PDF exploitable par l'atelier ou le métreur. C'est exactement ce que fait Aplomb — pensé pour une main, sur le terrain, et conçu pour fonctionner sans réseau.

